Perspective ja

実際、多くの人事専門家や経営幹部は、従業員の業績評価プロセスを「退屈な行政上の儀式」と見なしています。これこそが、従業員の能力開発計画の構築に失敗する原因です。この記事では、KMCが効果的な従業員の業績評価プロセスの構築をサポートします。 従業員の業績評価とは何か？ これは、企業が従業員の業務を観察し、その働きぶりの効果を測定するプロセスです。単なる「評価」にとどまらず、企業は従業員と対話を行い、前向きなフィードバックを提供することで、各従業員に適した成長計画を共に構築していきます。 なぜ企業に従業員の業績評価プロセスが必要なのか？ リソースの最適化と無駄の削減 効果的な従業員の業績評価プロセスは、各従業員の強みと弱みを明確にするのに役立ちます。これにより、企業は従業員の能力に最も適したポジションに配置することができ、その強みを最大限に発揮させることが可能となります。従業員は自らの専門性を活かしてより効率的に働くことができ、自分が得意でない業務に時間と労力を浪費することを避けられます。 人事判断のスマートな支援 業績評価は単なる報奨のためだけではなく、将来性のある従業員や追加支援が必要な従業員を見極める助けにもなります。このプロセスから得られるデータをもとに、昇進、配置転換、追加研修、さらには長期的な目標に合った人員の入れ替えといった判断を下すことができます。 継続的改善の文化を構築 明確な評価プロセスがあることで、従業員は自ら専門性の向上に努め、より多くの経験を積んで成長しようとする意識を持つようになります。その結果、企業は業務効率を継続的に改善し、市場における自社の地位をより一層強固なものにすることができます。 7つのステップで構成された従業員の業績評価プロセス ステップ1：評価基準の策定 従業員の業績を評価するために、企業は比較・対照・検証可能な評価基準のセットを構築する必要があります。評価基準は企業によって異なる可能性がありますが、全員が理解しやすく、明確である必要があります。 また、これらの基準は測定可能であるべきなので、企業は定量的指標（例：売上高、完了したプロジェクト数）または定性的指標（例：コミュニケーション能力、チームワーク精神）を使用するべきです。最終的には、公平で現実的、現在のリソースに見合った基準であることが求められます。特に、業務報告書や同僚・顧客からのフィードバックなど、信頼できる情報源から収集されたものでなければなりません。 例：四半期売上目標の80％達成、レポートを期限内に提出、顧客からの肯定的なフィードバックが90％以上など。 ステップ2：基準を従業員に周知する 評価期間が始まる前に、全従業員が企業の基準と期待をしっかり理解している必要があります。そのため、ステップ2では「周知活動」を実施します。 理想的なタイミングは、採用時に基準を通知するか、少なくとも評価の1～2週間前に通知することです。 周知の方法としては、チームミーティングの開催、詳細なメールの送信、または社内プラットフォームでの共有が考えられます。なぜその基準が重要なのか、またそれが企業の目標とどのように関連しているのかも併せて説明しましょう。 ステップ3：パフォーマンスの継続的な追跡 従業員のパフォーマンスは、評価直前の数週間だけでなく、評価期間（月・四半期・年）を通して継続的に追跡されるべきです。これを実現するために企業は以下を行う必要があります： BambooHR、Workdayなどの業績管理ソフトや、進捗追跡表などのツールを活用 月次または四半期ごとの1on1ミーティングを実施し、進捗を確認しつつ従業員が適時に軌道修正できるよう支援 弱点にばかり注目せず、良い成果を記録して従業員のモチベーションを高めます。 例：ある従業員がプロジェクトを期限より早く完了した場合、それを記録し、後の評価で活用します。 ステップ4：データに基づくパフォーマンス評価 評価期間が到来したら、従業員の実際のパフォーマンスを既定の評価基準と比較する2段階のプロセスを行います。まず、従業員に自己評価を求め、自分の視点を提示する機会を与えます。その後、マネージャーが業務報告、KPI、同僚からのフィードバックなどのデータを照合し、客観的な評価結果を出します。 ステップ5：従業員との評価結果の話し合い 従業員が評価結果の理由を理解するためには、このステップが不可欠です。1on1の面談を実施し、強みと改善点を建設的に伝えましょう。批判ではなく支援を目的とする姿勢が大切です。あわせて、従業員の意見や困難も聞き取り、適切な支援方法を検討します。このような配慮は信頼関係の構築につながり、従業員の業績向上を後押しします。 ステップ6：成長・改善計画の提案 評価結果を基に、企業は従業員と共に個別の成長計画を構築します。 一般的には、スキル向上のための研修や講座、メンタリングなどを提案します。例えば、交渉力が弱い従業員には、営業スキルの研修を受講してもらう。 知識・スキルの提供だけでなく、目標達成に必要なツールや時間も与えるべきです。 また、元々設定した目標が現実的でない場合は、従業員と協議してより適切な目標に再設定することも大切です。 例：マーケティング担当の従業員にSEOやデータ分析ソフトの研修を受けてもらうことで支援します。 ステップ7：継続的なモニタリングと調整 業績評価は一度きりのもので終わるべきではありません。企業はプロセス全体を継続的に追跡・調整し、柔軟性と効果を保つ必要があります。 定期的なミーティングを設定し、成長計画の進捗を確認することで、改善すべき点を明確にできます。また、企業の戦略が変化した場合には、それに応じて評価基準も見直し、調整しましょう。 一般的な業績評価方法とその実践的な応用 目標による管理（Management by Objectives – MBO） MBOは、従業員が一定期間内に達成すべき具体的かつ測定可能な目標を設定することに重点を置いた方法です。たとえば、製造会社が生産部門のマネージャーに対して「6ヶ月以内に製品不良率を10％削減する」という目標を設定するケースが挙げられます。従業員と管理者が目標を合意し、進捗を追跡し、最終的に結果を評価します。 メリット： 従業員が自分が何をすべきかを正確に把握できる（例：週100件の営業電話の達成など） 明確な目標があることで、特にFDI企業のような競争環境では従業員の意欲が向上します。 実際の成果に基づいて評価されるため、公平であり主観を排除できます。 デメリット： 目標の設定や進捗管理に時間と管理者と従業員の密な連携が求められます。 市場が変化すると（例：顧客需要の減少）、当初の目標が現実的でなくなるため柔軟性に欠けます。 デザインやマーケティングのような創造性が求められる仕事には適しません。 MBOは、営業や製造など成果が測定しやすい職種に適しています。 360度評価 この方法は、上司、同僚、部下、さらには顧客や取引先など、複数の関係者からのフィードバックを収集するものです。 たとえば、カスタマーサービスの従業員が顧客からは態度を高く評価されているものの、同僚からはチーム連携の改善を求められているといったケースです。 メリット： 多角的な視点から評価されるため、自分の強みと弱みを深く理解できます。 コミュニケーションを促進し、オープンなフィードバック文化を醸成するため、FDI企業のような国際的な環境に非常に適しています。 外国の取引先とのコミュニケーションの仕方など、具体的かつ詳細な助言が得られます。 デメリット： 多くの関係者からのフィードバックを収集するため、手間がかかり、支援ツールが必要で時間を要します。 一部の同僚が感情に基づいたフィードバックをする可能性があり、偏りのリスクがあります。 適切に管理されないと、膨大な情報量によって混乱が生じ、データの処理が困難になります。 この方法は、従業員のソフトスキル向上を目指す企業、特に管理職や顧客・取引先と直接関わる職種に適しています。 能力ベース評価（Competency-Based...

貴社は外国直接投資（FDI）企業であり、近年の旅行業界の発展可能性を認識し、旅行業種コードの追加登録を希望していますか？ その前に、自社の事業内容に適した旅行業種コードの意味を理解する必要があります。また、追加登録を行うには、どのような書類や申請書類が必要かを把握しなければなりません。本記事では、KMCがそれらの疑問にすべてお答えします。 旅行業種コードの意味 貴社がFDI企業であり、ベトナムで旅行分野の事業登録を追加したいと考えている場合、適切な業種コードを選択することは最初に行うべき重要なステップです。 そのため、自社の事業内容に合った業種コードを選ぶために、それぞれのコードの意味を正確に把握する必要があります。 以下は、決定第27/2018/QĐ-TTgに基づく一般的な旅行業種コードの一覧です。 コード 7911 - 旅行代理業 この業種コードは、パッケージツアー、航空券、宿泊サービスなどの旅行商品を販売する企業向けです。 旅行サービスの提供者と顧客を仲介・連携する役割を担いたい企業に適しています。たとえば、ハロン湾観光ツアーを販売したり、外国人旅行者のホテル予約を代行したりすることができます。 コード 7912 - ツアー運営業 これは最も一般的な4桁の業種コードです。このコードは、旅行ツアーを直接企画・運営する企業向けです。交通手段、ホテル、ガイド、観光スケジュールなど、すべての手配を企業が自ら担当することになります。 コード 7990 - ツアーの宣伝および運営支援サービス このコードは、レストラン予約、イベントチケットの手配、または外国人観光客向けにベトナムの観光地をプロモーションするプログラムの企画などを支援したいFDI企業に適しています。 コード 5510 - 短期宿泊サービス この業種コードは、ホテル、ゲストハウス、リゾート、観光用ヴィラなどを運営する企業向けです。コード5510には、バーやカラオケの営業は含まれていません。 コード 4932 - その他の陸上旅客輸送 コード4932は、観光客を自動車で輸送するサービスを提供する企業向けです。 例えば、空港送迎、都市観光バスツアー、契約による貸切車両などが該当します。 外国人観光客向けに高級観光車両サービスを提供したい場合は、このコードを選択してください。 コード 5229 - 輸送関連支援サービス コード5229は、ビザ手続きの代行、航空券の手配、貨物の配送サポートなどのロジスティクスおよび事務手続きを提供したい企業に適しています。 コード 7310...

日々の支出のうち、どの費用が企業において税務上の損金算入可能費用として認められるのか疑問に思っていませんか？正しく把握しなければ、税務当局から法的リスクを受ける可能性があります。そこで本記事では、KMCが企業において損金算入可能費用として認められるための条件を明確にし、納税額を最小限に抑え、予算の最適化を図るお手伝いをします。 企業における損金算入可能費用とは？ 企業における損金算入可能費用とは、企業の運営および発展のために実際に支出され、必要とされる費用であり、法律により認められ許可されたものを指します。特に、法人所得税を計算する前に売上から控除することが認められています。 企業における損金算入可能費用の必須条件とは？ ただし、ある支出が企業において正当な費用として認められるためには、2015年財務省通達第96/2015/TT-BTC号第4条1項に定められたすべての条件を満たさなければなりません。 事業活動に直接関連していること 損金算入可能費用は、企業の売上や利益を生み出すためのものであり、生産・営業活動に関連する必要があります。個人的な目的に使用される支出は該当しません。 例としては、製品製造のための原材料購入、会社運営のためのオフィス賃貸、顧客への商品の輸送費などが損金算入可能費用に該当します。一方で、従業員への個人的な贈答品の購入費や、個人の旅行費用などは損金算入可能費用とはなりません。 合法的な請求書・証憑があること すべての支出については、法令に従って発行された正式な請求書および証憑により証明される必要があります。これは、税務当局が費用の透明性を確認し、検査するためです。また、請求書は適切に発行されており、会社名、税コード、日付、明細などの必要情報が完全に記載されていなければなりません。 具体的な請求書・証憑の例としては、オフィス機器購入時のVAT請求書、署名と必要情報を含む賃貸領収書、明確な条項のあるサービス契約などが挙げられます。 高額支出に現金を使用しないこと 5,000,000 VND（税込）以上の請求書については、現金での支払いは認められず、銀行振込、クレジットカードまたはデビットカード、その他の電子決済手段による支払いが義務付けられています。これは、費用の透明性を確保し、脱税を防ぐためです。 例：XYZ社が5,000万VND相当の原材料を購入した場合、当該費用が損金算入可能費用として認められるには以下を満たす必要があります： 原材料が営業用製品の製造に使用されていることを証明すること 仕入先から発行された合法的なVAT請求書を保有していること 5,000万VNDを銀行口座経由で支払っていること いくつかの特別なケース 上記の条件に加え、法人所得税を計算する際に損金算入可能費用として認められるためには、特定の支出については追加の具体的要件を満たす必要があります。以下はその一部の例です： 個人が自ら生産・漁獲した商品を購入する場合 個人が自ら生産または漁獲した商品を購入する場合、企業はフォーム01/TNDNの明細表を作成し、契約書、納品書、支払証憑を含む証憑書類を添付する必要があります。 短期労働者を雇用する場合 この場合、企業と短期労働者の間で短期労働契約を締結し、支払証憑を保有している必要があります。 個人からの資産（家屋、自動車など）の賃借 資産を個人から賃借する際には、賃貸契約書、支払証憑、納税証明書、および資産所有者の身分証明書の写しが必要です。 企業でよく見られる損金算入可能費用の一覧 以下は、企業で一般的に発生する損金算入可能費用の一覧です。これらの費用はベトナムの法律により認められており、法人所得税の計算において控除対象となるため、コストの最適化および法令遵守に役立ちます。 固定資産の減価償却費 機械、設備、輸送用手段などの固定資産の減価償却費は、以下の条件を満たす場合に損金算入可能とされます： 資産が生産・営業活動または従業員のために直接使用されていること 資産が企業の合法的所有であり、帳簿に正確に記録されていること 減価償却率が財務省の規定に従っていること 原材料、資材、燃料の費用 この費用には、生産原材料、補助資材、燃料、商品、包装・輸送・加工サービスの費用が含まれます。ただし、国家が規定する基準を超えない範囲でのみ損金算入可能とされます。 請求書不要の費用 一部の費用については、請求書がなくても、企業が規定に基づく書類を整備していれば損金算入可能です。以下はその代表的な事例です： 年間売上が1億VND未満の非営業個人または個人事業者から商品やサービスを購入する場合、フォーム01/TNDNの明細表、引渡書、売買契約書、支払証憑を作成する必要があります。また、購入価格が市場価格を上回らないよう留意する必要があります。 例：企業が農民から2,000万VND相当の野菜を購入する場合、明細表と出金伝票を作成することで費用を損金算入可能とします。 年間売上が1億VND以上の個人事業者から商品やサービスを購入する場合、税務署発行の請求書、契約書、引渡書、支払証憑が必要です。 例：1億5,000万VND相当の建材を個人事業者から購入する場合、税務請求書と支払証憑を添付する必要があります。 短期労働者を雇用する場合、企業と労働者は短期契約を締結し、10％の個人所得税を源泉徴収するとともに、契約書、出金伝票、身分証明書の写しなどの書類を保存する必要があります。 個人からの資産賃借費用 個人からオフィスや倉庫などの資産を賃借する場合には、資産賃貸契約書と支払証憑（現金または振込）が必要です。企業が個人に代わって納税する場合は、納税証明書を追加する必要があります。例：個人から月額1,000万VNDでオフィスを賃借し、企業が個人所得税（Tを代納する場合、契約書、支払証憑、納税証明書を保存する必要があります。 給与、賃金、賞与費用 従業員に対する給与、賞与、福利厚生などの支出は、以下の条件を満たす場合、損金算入可能な費用とされます： 正規の支払証憑（出金伝票、振込明細）があること 労働契約または会社の賞与規程に明記されていること例：従業員に月額2,500万VNDの給与と年末賞与5,000万VNDを支給する場合は、労働契約書および出金伝票が必要です。 従業員の制服費用 従業員の制服費用は損金算入可能な費用ですが、現金支給の場合は1人当たり年間500万VNDを超えてはならず、従業員の課税所得には含まれません。物品として支給する場合は支出額に上限はありませんが、正規の請求書と支払証憑が必要です。例：従業員に年間1,000万VND相当の制服を支給する場合は、仕入先からの請求書が必要です。 創意工夫・改善案に対する報奨費用 新たなアイデアや業務改善案に対する報奨は、会社が明確な報奨制度を定めており、審査委員会による評価・承認があれば損金算入可能です。例：生産ラインの改善案を提案した従業員に3,000万VNDの報奨金を支給する場合、審査・承認に関する議事録が必要です。 特定労働者に対する福利費用 女性労働者の場合、再訓練費用、産後手当、追加健康診断費用などが含まれます。少数民族出身の労働者には、国家による支援がない場合に限り、授業料、住宅費、社会保険費用の支援が認められます。例：女性労働者向けに再訓練コースを実施し、1,500万VNDの費用が発生した場合、正規の支払証憑が必要です。 退職年金、保険掛金の積立費用 自主的退職年金、生命保険、社会保障基金への掛金は、1人当たり月額300万VNDを超えない範囲で、かつ労働契約または会社規定に明記されている場合に、損金算入が認められます。 退職手当費用 退職手当は、企業が構造改革、技術革新、経済的困難に直面した場合に、損金算入が認められます。支給額は、1年勤務ごとに1か月分の給与が最低限（勤務期間が24か月未満の場合でも最低2か月分）とされます。例：18か月勤務し、平均月給が1,200万VNDの従業員が退職する場合、2,400万VNDの退職手当を支給する必要があります。 固定資産の賃貸および修繕費用 固定資産の賃貸費用は、契約期間に応じて按分計上されます。一方で、賃貸資産の修繕費用については、発生時に一括計上するか、最長3年間で按分することが可能です。例：企業が借用中の機械の修繕に6,000万VNDを支出し、年間2,000万VNDずつ3年間で按分します。 休暇に伴う交通・宿泊費の手当 労働者の休暇中の交通費や宿泊費は、労働法に基づき、適切なインボイスおよび証憑類があれば、損金算入が認められる合理的費用となります。例：企業が休暇中の従業員に対して航空券代500万VNDを支給した場合、正規のインボイスが添付されていれば、費用として認められます。 事例による総合的な例示2024年、ソフトウェアを提供するIT企業XYZ社のケースを見てみましょう。以下は同社の年間費用内訳です： プログラマーおよびテクニカルサポート職の人件費：30億VND オフィス賃貸費用：8億VND 固定資産（PC・サーバー等）の減価償却費：4億VND ソフトウェアおよび開発ツール購入費：6億VND オンライン広告費：5億VND 従業員研修費用：2億VND 合理的費用合計：30億 +...

企業が自分の残業代を正しく計算していないのではと感じていても、法律や正確な計算式がわからず困っていませんか？ 本記事では、KMCが残業の状況ごとに適用できる4つの計算式を提供し、自分で確認できるようにサポートします。 2025年版：正規の残業代計算式（最新版） 残業代を正しく計算することは、企業が法令を遵守するだけでなく、労働者の権利を保障するためにも重要です。 以下は、2025年に適用される、政令第145/2020/NĐ-CPおよび2019年労働法第98条に基づく残業代の計算式です。 時間給制に基づく残業代の計算方法 基本式： 残業代 ＝ 実際の時間給 × 割増率（150%、200%、または300%）× 残業時間数 内訳： 実際の時間給＝月給 ÷ 月の総労働時間数 ※手当・補助・賞与・残業代は含まない。月の労働時間は通常「26日 × 8時間 ＝ 208時間」を基準とするが、企業の就業規則により異なる場合があります。 割増率： - 平日残業：最低150% - 週休日の労働：最低200% - 祝日・テト（旧正月）勤務：最低300%（祝日分の給与とは別途） 残業時間数： 所定労働時間外の実際に働いた時間数 例： ホアンさんの月給は7,800,000 VND。月の労働時間は208時間（26日...

年間の祝日は、従業員にとっては長時間の労働後にリフレッシュする貴重な時間です。しかし、企業にとっては人手不足による業務遅延のリスクを伴う、悩ましい課題でもあります。法律に従って従業員に休暇を与えなければならない一方で、納期や顧客対応などの業務は滞りなく進める必要があります。本記事では、2025年におけるベトナムの祝日スケジュールを詳しく解説するとともに、祝日シーズンにおける人事・労務管理の効果的な解決策をご紹介します。業務の最適化と従業員満足度の両立にお役立てください。 祝日に関する法的規定 週末と重なった場合の代休制度 祝日が土曜日または日曜日と重なる場合、労働者はその直後の平日（通常は月曜日）に代休を取得することができます。この代休日のスケジュールについては、政府からの正式な発表によって確定されます。そのため、企業は政府の通知を常に確認し、それに応じて社内の勤務カレンダーを柔軟に調整する必要があります。この規定は、労働者の休息の権利を確保する一方で、企業側にも業務調整の柔軟性を求める内容となっています。 外国人労働者に関する規定 ベトナムで働く外国人労働者は、ベトナム人と同様に公式の祝日を取得する権利があります。加えて、出身国の伝統的な旧正月（テト）1日および建国記念日1日の休暇も認められています。したがって、外国人労働者は年間合計13日の祝日を取得できます。 祝日に働く場合：権利と義務 労働者は、特定の業務（例：24時間稼働の製造業、緊急サービスなど）を除き、祝日に労働する義務はありません。祝日に勤務が必要な場合は、事前に労働者の同意を得ることが必要です。 祝日に労働する場合、労働者には通常賃金の少なくとも300％の給与が支払われなければなりません。または、代休を与えることでも対応可能であり、その方法は労使間の合意によって決定されます。 年次有給休暇とその他の権利 祝日とは別に、労働者は12ヶ月の就労で最低12日の年次有給休暇を取得する権利があります。外国人労働者や過酷・危険な労働環境で働く労働者については、14日または16日まで休暇日数が増える場合があります。 2025年のベトナムにおける祝日・連休の詳細一覧 本表は、「2019年労働法第112条」および「2024年11月26日付けオフィシャルレター第8726/VPCP-KGVX号」に基づいて作成されています。 祝日・祭日名 公式休暇日数 実際の休暇スケジュール 総休暇日数 備考 元日（グレゴリオ暦の正月） 1日 2025年1月1日（水） 1日 平日に該当、振替休日なし 旧正月（テト） 5日 2025年1月25日（土）〜2月2日（日） 9日 前後の週末を含む連続9日間の休暇 フン王の命日 1日 2025年4月5日（土）〜4月7日（月） 3日 土日と連続し、合計3日間 統一記念日（4月30日）および国際労働者の日（5月1日） 2日 2025年4月30日（水）〜5月4日（日） 5日 2025年5月2日（金）は振替休日、4月26日（土）出勤 建国記念日（9月2日） 2日 2025年8月30日（土）〜9月2日（火） 4日 週末を含め連続4日間の休暇 ベトナム人労働者は、法定祝日11日に加え、振替休日・週末と組み合わせた休暇11日を含めると、合計22日間の休暇となります。このスケジュールを把握し、企業は生産計画・人員体制の見直しを事前に行うことで、業務への影響を最小限に抑えることができます。 企業向けの祝日期間における人事管理対策についての解説 祝日が短期間であっても、企業にとっては業務の安定継続という課題が伴います。以下に挙げる実践的な対策を講じることで、生産性を維持しつつ、従業員の満足度向上にもつながります。 祝日前の計画的な業務整理 祝日前に業務が停滞・遅延しないよう、少なくとも1週間〜1か月前には計画を立てることが推奨されます。 従業員にはこの期間中に完了すべきタスクをリスト化させ、マネージャー側で進捗を確認・調整することで、計画的な業務遂行が可能になります。 祝日期間中の新規業務の抑制 祝日期間は、緊急または重要な業務を優先し、新しい業務や突発的なタスクの追加はできるだけ控えるのが理想的です。業務の増加は従業員にとって負担となり、モチベーションの低下につながる恐れがあります。代わりに、事前に発生しうる問題を想定し、それに備えたサポート体制を整えておくことで、社員の不安を軽減し、スムーズな業務終了につなげられます。 小売業界におけるパートタイム人材の配置 小売業界の企業は、祝日期間中も販売員、カスタマーサービス、テレセールス担当者の体制を維持する必要があります。これにより、顧客が長時間待たされることなく、競合他社に顧客を奪われるリスクを回避できます。したがって、サービスの中断を防ぐために、パートタイム勤務のシフトを適切に組むことが望まれます。 リモートワークの奨励 マーケティングやテクノロジーなどの分野では、従業員がオンラインで業務を行うことが可能です。そのため、明確な報告スケジュールを設定したうえで、リモートワークによる人材配置を検討することができます。これにより、従業員は柔軟な時間管理のもとで業務を完了しながら、給与も受け取ることができます。 合理的な勤務スケジュールの構築 パートタイム従業員の採用やリモートワークの導入が難しい場合は、主要部門に対して交代勤務を割り当てることで、合理的な勤務スケジュールを設定しましょう。これにより、企業は祝日期間中もスムーズに運営を続けられ、かつ従業員の休暇時間も尊重できます。 魅力的な給与・報酬制度の導入 祝日に勤務することは、従業員が自身の休息時間を犠牲にすることを意味します。そのため、法令に基づいた適切な時間外労働賃金を支給する必要があります。さらに、従業員が祝日期間中に売上に貢献した場合には、報奨金やインセンティブを追加するのが望ましいです。合理的な給与・報酬制度は、従業員の労働意欲を高めるだけでなく、企業の配慮を示す手段ともなります。 専門家への相談を検討する 年間の祝日における人事管理について専門家によるコンサルティングが必要な場合は、KMCをご選択ください。弊社の専門的な労務コンプライアンスサービスは、法令を順守しつつ、シンプルで効果的な人事管理プロセスの構築を支援いたします。 一般的に、年間の祝日において従業員が安心して休暇を取得しながらも、企業の業務運営に支障が出ないようにするためには、少なくとも1か月前から計画を立てておく必要があります。そうすることで、業務が遅延することなく、祝日明けに業務が集中する事態を回避できます。

起業してから最初の3年間で約80%のスタートアップが廃業してしまう主な理由の一つは、税務申告などの法的義務を怠ったことによるものだとご存じですか？税金の遅延納付による突然の罰則通知を回避するためには、自社が納付すべき税金の種類とその納付時期を正確に把握しておくことが必要です。以下に、KMCがその要点を分かりやすく整理しました。 税金とは何か？ 2020年企業法第8条第4項によれば、税金の義務を履行することは、企業が円滑に経営を行うための前提条件とされています。個人または企業（外資系企業を含む）は、法律に基づき国家に対して税金を納める義務があります。これらの費用は、特定のサービスと引き換えに支払われるものでも、直接的に返還されるものでもなく、国の円滑な運営を支える「社会への貢献」の一部として位置付けられています。 国家はこの財源を用いて、社会の維持・発展、経済・社会の調整、および消費行動の指導を行っています。具体的には以下のような活動が挙げられます。 国家は道路、学校、病院といったインフラを整備し、公務員、教師、医師の給与を支払い、また国防と治安を確保することで、社会の維持と発展を図ります。 個人所得税や法人所得税は、所得の再分配を促し、経済・社会のバランスを調整する役割を果たします。 アルコール類、たばこ、輸入自動車などに課される特別消費税は、これらの製品の消費を抑制することを目的としており、国民の健康や環境の保護を図るために設けられています。 企業が納める主な税金とその簡単な計算方法 事業登録料（ライセンス税） これは、会社設立後に毎年納める必要のある定額の料金です。義務的な税金ではありますが、小規模企業や個人事業から法人化したばかりの事業者には、設立から3年間の免除措置があります。 税額は資本金や売上に応じて年間30万〜300万VNDです。例えば、 資本金が1,000億VND未満の場合、年間300万VNDを納付します。 付加価値税（VAT） 商品やサービスを販売する際に発生する「付加価値」に対して課税されます。つまり、顧客が支払う「追加分」の一部を国に納税する仕組みです。計算方法は2種類あります： 控除方式（中〜大規模企業向け） 納付税額 ＝ 売上時のVAT － 仕入時のVAT 例： 商品販売時に90万VNDのVATを受け取り、仕入時に70万VNDのVATを支払っていた場合、納付額は20万VND。 直接方式（小規模企業向け） 売上基準： 売上高 × 税率（販売＝1%、サービス＝5%） 例： 商品売上900万VND → 税額＝9万VND（1%） 付加価値基準（貴金属・宝石など） 利益 × 10% 例：...

従業員は、企業の成功を左右する最も重要な要素の一つです。各ポジションに適した優秀な候補者を採用するためには、まず社員の経歴確認から始める必要があります。では、採用前にどのようにして社員の経歴を確認すればよいのでしょうか？どのようにすれば、将来性のある有望な人材を正確に評価・選別できるのでしょうか？ 本記事では、KMCがその詳細な手順や方法を丁寧に解説し、皆様の疑問にお答えします。 社員の経歴確認とは？ 社員の経歴確認とは、採用前に実施されるプロセスであり、採用活動における不可欠な一部です。このプロセスは、正確な採用判断を下すために必要な情報を収集することを目的としています。 企業や採用担当者にとっては、候補者の資格を確認し、ポジションへの適合性を評価し、誤った採用による潜在的なリスクを最小限に抑える手段となります。 経歴確認の内容は多岐にわたりますが、一般的には以下の領域が含まれます： •　業務に関連する能力およびスキル •　性格や企業文化への適応力 •　学歴や職務経歴 •　前科などの潜在的なリスク要因 なぜ社員の経歴確認が採用活動における重要な鍵となるのか？ 企業経営者、特にベトナムにおけるFDI企業にとって、社員の経歴確認は非常に重要な役割を果たします。このプロセスは、企業やグループが真に有能な人材を見つけ出し、企業やブランドの発展に大きく貢献させるための効果的な手段でもあります。 さらに、採用前の経歴確認は、以下のようなリスクを回避するうえでも極めて有効です： •　企業のセキュリティリスク：ベトナムにおける内部セキュリティ事故の47％は、経歴が不透明な人材に起因（ベトナム企業セキュリティレポート2024年）。 •　法的リスク：個人データの収集・処理に関する規定違反は、総売上の最大5％に相当する罰金につながる可能性あり（ベトナム政令13/2023/NĐ-CP）。 •　ブランドの信用リスク：日本企業の92％が、人的トラブルが発生した際には金銭的損失よりもブランドイメージの損失の方が深刻であると評価。 社員の経歴確認を迅速かつ正確に行うためのガイド 企業における経歴確認のプロセスは、それぞれ若干異なる場合がありますが、一般的にプロフェッショナルかつ正確な確認を行うためには、以下の基本ステップに従うことが推奨されます： 1.学歴・資格の確認 応募者の学歴や資格を確認することは、企業の求める条件に合致する人材を絞り込むための第一ステップです。ベトナムにおける標準的な学歴確認の手順は以下のとおりです： • ステップ1：公証済みの学位証明書・成績証明書のコピーを収集 • ステップ2：応募者の同意書を添えて、正式な文書を通じて教育機関に直接照会 • ステップ3：ベトナム教育訓練省のポータルサイト（moet.gov.vn）での正当性確認 法的注意点：業務に直接関連する学歴・資格のみを確認すること。無関係な資格の確認要求は差別と見なされる可能性があります。 2. 犯罪経歴証明（司法経歴）チェック 応募者の信頼性を判断する上で、犯罪経歴の確認も重要なステップです。ただし、この手続きは法的に適切に行う必要があります。 企業が留意すべきポイント： • 応募者自身が有効期間6か月以内の「司法経歴証明書第2号」を提出すること • 企業側が警察機関に直接照会することは禁止です。 • 財務・セキュリティ関連などの機密性の高い職種については、労働契約書や社内規則に明記します。 参考データ：プロによる確認プロセスにより、約3.5%の応募者の司法経歴に異常が発見されています（ベトナム）。 3. 前職上司からの推薦（リファレンスチェック） 特に大手企業やFDI企業では、リファレンスチェックは欠かせない経歴確認手段の一つです。 国際基準に基づく進め方： • 連絡前に応募者の文書による同意を取得 • 能力や態度に焦点を当てた7〜10問の標準化された質問票を用意 • 最低2名から情報を取得（そのうち1名は前職の直属上司） • 合意が得られれば録音、もしくは詳細な記録を残して法的根拠とします。 4. SNS情報の確認 応募者のソーシャルメディア上の情報は、採用判断に影響を与えることがあります。採用担当者は基本的なSNS情報の確認も行うべきです。 以下のガイドラインを遵守してください： • 公開されている情報（public profile）のみを確認します。 • 応募者にパスワードの提出を要求しません。 • 宗教・政治的信条・性的指向などのセンシティブ情報を評価基準に使用しません。 日本企業の事例：ベトナムの日系企業のうち78%がSNS情報を文化的適合性（cultural fit）の評価に利用していますが、明確な確認規程がある企業は35%にとどまります。 5. 信用情報の確認（財務関連ポジションに限定） 財務関連の職種においては、追加で信用情報の確認が必要です。手続きの流れは以下の通りです： •...

ご存知ですか？「ベトナムにおける納税者の52％が、手続きの煩雑さを理由に個人所得税の還付の機会を逃している」と言われています。特にFDI企業に所属する外国人専門家にとって、申請書類を提出した後に還付金を受け取るまで45～60日を待つことは、大きな負担となります。このような背景から、個人所得税還付サービスは、多くの個人や企業にとって、迅速かつ正確に手続きを行い、コストと待機時間を最適化するための最良のソリューションとなりつつあります。 個人所得税還付－FDI企業にとって見逃せないチャンス 還付される個人所得税とは、納税者が納付済みの税額が実際に発生した納税義務額を上回った場合に、その差額を受け取ることができる金額を指します（2007年個人所得税法第8条2項）。外国投資資本を有する企業、特に日系企業にとって、この還付制度は以下のような具体的なメリットをもたらします： •　外国人専門家の収入最適化 •　ベトナムの税法への確実なコンプライアンスの実現 •　社内の時間とリソースの節約 誰が個人所得税の還付を受けることができるのか？ ベトナムの法律に基づき、個人所得税の還付を受けることができる対象者は以下のとおりです： •　扶養控除の登録が遅れたことにより過剰に納税した個人 •　契約期間満了前にベトナムでの勤務を終了した外国人 •　複数の所得源があり、控除限度を超えた個人 •　規定に従って納税確定申告を委任した場合 FDI企業における個人所得税還付の自主対応に伴う課題 個人が自ら個人所得税の還付手続きを行うことは可能ですが、経験のない方にとっては、多くの時間と労力を要する煩雑なプロセスとなります。特に、外国人従業員を抱えるFDI企業にとっては、以下のような多くの障壁に直面する可能性があります： •　不明確な待機期間：申請書類提出後、いつ還付金が受け取れるか明確でない •　法的リスク：申告ミスにより罰金や手続きの遅延が発生する可能性 •　言語の壁：ベトナムの法令文書の理解が困難 •　多層的な手続き：複数の機関・部門との対応が必要 KMCによるプロフェッショナルかつ一括対応の個人所得税還付ソリューション 還付手続きを自ら行い、多大な時間と労力を費やしても、正しく手続きが完了するとは限りません。そうした不安を抱えるよりも、専門的な知識を有するプロフェッショナルに個人所得税の還付手続きを任せるという選択肢があります。 日本企業およびFDI企業への15年以上のコンサルティング実績を誇る信頼のパートナーとして、KMCは以下の明確なコミットメントのもと、個人所得税還付サービスを提供しています： •　5分で完了する登録手続き：日本語に堪能な専門スタッフが対応 •　明確な還付時期：税務当局が適正と認定した日から30～45営業日以内の還付を明示 •　受取まで伴走：進捗を丁寧に追跡し、定期的にお客様へ情報を提供 •　多言語サポート：日本語・英語に対応可能な専門チームが24時間365日サポート なぜ日系企業はKMCを信頼するのか？ 現在、KMCは多くのFDI企業、特に日系企業から信頼を得ており、税務・財務会計に関する包括的なコンサルティングから、個人所得税の還付手続きに至るまで、幅広くサポートを提供しています。 私たちは、お客様に対して高品質かつ信頼性の高いサービスを以下の強みとともにご提供しています： •　高度な法務専門性：ベトナム-日本間の二重課税防止協定を熟知 •　豊富な実績：200名以上の日本人専門家に対する還付手続きを成功裏に完了 •　最大40％の時間削減：自主対応と比較して大幅に効率化 •　情報の完全機密保持：個人情報保護に関する規定を厳格に遵守 •　透明で競争力のある料金体系：明確な初期見積もり、追加費用なし さらにKMCは、個人所得税の還付サービスにとどまらず、FDI企業を中心とした企業向けに、税務に関する総合的なコンサルティングソリューションも提供しています。 主な専門サービス： •　個人所得税（PIT）コンサルティング •　付加価値税（VAT）還付支援 •　税務会計の一括対応 •　移転価格コンサルティング 個人所得税に関するご相談や、迅速かつ専門的で一括対応の還付サポートをご希望の方は、ぜひホットライン：+84 91 988 9331 までご連絡ください。KMCの専門チームがすぐに対応いたします。 もっと見る：ファイナンス・リースの会計処理：通達200号に基づく仕訳の詳細ガイド

現在、ファイナンス・リースはビジネスにおいて一般的なトレンドとなっています。多くの企業が関心を寄せているのは、ファイナンス・リースをどのように科学的かつ正確に会計処理し、キャッシュフローを最適化し、財務の透明性を確保し、競争力を高め、持続的な成長を実現するかという点です。以下の記事では、KMCの専門家がファイナンス・リースの会計処理に関する詳細な解説と、正確かつ標準的な仕訳手順についてのガイドを提供します。 ファイナンス・リースを正しく理解します ファイナンス・リースとは何か？ 2014年発行の通達第200/2014/TT-BTC号第36条の規定によると、以下のように定義されています： 「b) ファイナンス・リース：資産のリースにおいて、貸手が資産の所有権に伴うリスクおよび経済的便益の大部分を借手に移転します。リース期間終了時に、資産の所有権が借手に移転される場合があります。」 会計基準第06号によると、ファイナンス・リース契約とみなされる主なケースは以下のとおりです： リース期間満了時に、貸手が資産の所有権を借手に移転する場合； リース開始時点で、借手が資産を購入する選択権を有し、その購入価格がリース期間終了時の公正価値よりも低く見積もられる場合； 所有権の移転がなくとも、リース期間が資産の経済的耐用年数の大部分を占める場合； リース開始時点における最低リース料の現在価値が、リース資産の公正価値の大部分に相当する場合； リース資産が特殊なものであり、借手以外には大きな改造・修繕なしには利用できない場合。 － リース契約が以下のいずれかの条件を満たす場合も、ファイナンス・リース契約とみなされます： 借手が契約を解除する場合、解除に伴い発生する損失を貸手に補償する義務があります； リース資産の残存価値の公正価値の変動による収益または損失が借手に帰属します； 契約期間終了後、借手が市場価格より低い金額でリース資産を引き続き使用できる可能性があります。 ファイナンス・リースとオペレーティング・リースの違い ここでは、ファイナンス・リースとオペレーティング・リースの概念を明確に区別する必要があります。いずれも固定資産のリースですが、その管理方法や会計処理は完全に異なります。 期間の観点：ファイナンス・リースは長期、オペレーティング・リースは短期です。 資産の所有権に伴うリスクおよび便益の移転の程度：ファイナンス・リースは、資産の所有権に伴うリスクおよび便益の大部分が移転されるのに対し、オペレーティング・リースではそのような移転は発生しません。 通達第200/2014/TT-BTC号第36条によると、以下の3つの条件のうち少なくとも1つを満たす契約はファイナンス・リースとみなされます： 契約終了時に資産の所有権が借手に移転されます； 借手が、公正価値の10％未満の優遇価格で資産を購入できる権利を有します； リース期間が資産の有用な使用可能期間の75％以上です。 2025年の最新情報：2025年1月1日から施行予定の通達200号の代替草案では、短期ファイナンス・リースおよび少額資産に関する新たな規定が追加される予定です。 もっと見: 新しいポイント：200/2014/TT-BTC通達を改正するための草案通達および企業会計制度に関するガイドライン なぜファイナンス・リースの会計処理が非常に重要なのか？ 会計処理におけるわずかなミスが、企業にとって法的リスクを引き起こすだけでなく、財務諸表の誤差が最大30％に達する可能性もあります。これがまさに、ベトナムにおけるFDI企業の72％以上がキャッシュフローの最適化を目的としてファイナンス・リースを活用している理由です。 FDI企業に限らず、ファイナンス・リースの会計処理は、大企業から中小企業に至るまで、多様な企業にとって最適な選択肢となっています。ファイナンス・リースを活用することで、企業は以下のようなメリットを享受できます： 資産を直接購入する場合と比べて、初期資本負担を40％削減できます； リース資産を減価償却することで税務構造を最適化できます； 生産要件に応じて機器・技術を柔軟に更新できます。 経験豊富で専門的な支援機関のサポートを受けることで、企業は財務上の課題を最小限に抑え、発生しうるリスクを回避することが可能となります。 ファイナンス・リースの会計処理ガイド...

最新の国際財務報告基準（IFRS）に関する情報を随時更新。2025年版財務報告基準の18の基準項目の詳細を解説し、常に適切かつ正確に基準を適用できるよう支援します。 国際財務報告基準（IFRS）とは何か？ 国際財務報告基準（IFRS: International Financial Reporting Standards）とは、企業の財務状況をより透明かつ比較可能にし、理解しやすい形で報告することを目的として、国際会計基準審議会（IASB）によって策定された国際的な会計基準の体系です。 現在、IFRSはベトナムを含む140か国以上で採用されています。IFRSは、特定の業種ではなく、一般目的の財務諸表の作成方法に関する基準を中心に構成されています。 ベトナム国内では、IFRSに加え、ベトナム会計基準（VAS）への準拠も必要となります。 IFRSの適用対象 IFRS財務報告基準を適用する対象企業には、以下が含まれます： IFRSの適用を希望し、かつ適用能力を有するすべての企業（政府が公表したロードマップに基づき、各段階に応じて適用） ベトナム国内で活動し、あらゆる分野および経済セクターに属する企業で、VFRS（ベトナム財務報告基準）を適用しているもの IFRSへの移行ニーズまたは条件を満たさない中小企業および超小規模企業は、IFRSの適用対象とはなりません。 ベトナムにおけるIFRS適用のロードマップ：FDI企業が取るべき対応とは？ 財務省の決定第345/QĐ-BTC号によれば、ベトナムにおけるIFRSの導入スケジュールは以下の通りです： フェーズ 期間 対象企業 適用形態 1. 任意適用 2022年～ 信頼性向上を目指す企業 任意 2. 強制適用（第1フェーズ） 2025 – 2027 上場企業、金融機関、保険会社等 義務 3. 強制適用（第2フェーズ） 2027年以降 資本金2,000億VND超の大企業 義務 注意：FDI企業は、外国パートナーやIPO計画がある場合、親会社や投資家の要求に応えるため、義務的なスケジュールよりも早期にIFRSを適用する必要があることが多いです。 最新の18項目におよぶ国際財務報告基準（IFRS）一覧 IFRS（国際財務報告基準）は、企業が財務情報を透明性・一貫性・比較可能性のある形で開示・報告するための方法を定めた、詳細な基準およびガイダンスから成る会計基準体系です。 以下に、最新の18のIFRS基準を示します。 基準番号 ベトナム語 英語 発行 IFRS 1 Lần đầu áp dụng IFRS First-time Adoption of...

あなたは現在、ベトナムで外資系企業を運営していますか？企業のキャッシュマネジメントのプロセスにおいて、重要な課題に直面していませんか？ キャッシュマネジメント（Cash Management）は、教科書上の基本的な概念にとどまらず、すべてのFDI企業にとっての「生存の技術」であり、特に2025年の経済変動の中でその重要性が増しています。以下では、KMCがキャッシュマネジメントに関する知識を網羅的に解説し、資金繰りを最も効果的に管理するための秘訣をご紹介します！ キャッシュマネジメントとは何か？ キャッシュマネジメント（Cash Management）とは、企業の資金の流入と流出に関する財務業務の管理・実行および計画を行う活動です。 キャッシュマネジメントには、資金を効果的に管理するためのあらゆる手法と計画が含まれており、具体的には、キャッシュフローの最適化、事業運営に必要な流動性の確保、そして遊休資金の最小化が求められます。 ベトナムにおけるFDI企業にとって、これは三つの変数を持つ課題です：（1）期限通りの支払いを確保すること、（2）財務コストを最適化すること、（3）多国籍規制へのコンプライアンスを遵守することです。 なぜFDI企業はキャッシュマネジメントにおいて多くの困難に直面するのか？ キャッシュマネジメントは、ほとんどの企業、特にFDI企業にとって困難な業務の一つであり、その要因は以下の通りです： 為替リスク：ベトナムにおける日本企業の68％がVND/JPYの為替変動による損失を経験します。（JETRO 2024年報告） 流動性のプレッシャー：FDI企業から親会社への四半期ごとの返済義務は35億USDに登ります。 機会費用：投資されずに遊休となっている1億VNDごとに、年間で1,200万〜1,500万VNDの利益を失うことになります。 キャッシュマネジメントの役割 現金は利益を生まない資産と見なされているため、キャッシュマネジメントの目的は、企業の収支バランスを確保しつつ、保有する現金を最小限に抑えることです。 さらに、現金は日常的な事業活動における支払いプロセス、たとえば給与支払い、配当金の支払い、税金の前払い、その他の取引などを確実に行うための基本的な資産でもあります。 FDI企業のための最適なキャッシュマネジメントの秘訣 キャッシュマネジメントを効果的に行うために、一般企業およびFDI企業は以下のステップを即時に導入することが可能です： 過去のキャッシュフローの分析：専用ソフトウェアを使用して季節的なパターンを特定し、過去のキャッシュフローを分析することで、自社の資金の流れを正確に把握します。 12か月間の収支予測：販売、買掛金、給与、税金、投資の5つのデータソースを組み合わせ、今後12か月の収支予測を行い、キャッシュマネジメントのプロセスを最適化します。 最適な資金残高の設定：業界特性に応じてBaumolモデルまたはMiller-Orrモデルを適用し、最適な資金残高レベルを設定します。 自動化ツールの導入：キャッシュマネジメントを最も効率的に行うためには、管理自動化ツールを組み合わせて使用し、時間と労力を節約します。安全水準を超えた場合にはリアルタイムで警告を提供する機能も含めます。 予備資金メカニズムの設計：常に短期信用枠の15～20％を未使用のまま維持することで、予備資金の仕組みを整えます。 外貨の最適化：FDI企業は、安定的な外貨需要の70％についてフォワード契約を利用することで、為替リスクを最小化し、外貨運用を最適化します。 定期的な評価：Cash Conversion Cycle（CCC）という指標を用いて毎週効果を分析し、キャッシュフローの出入りを継続的に厳密に監視します。 KMC専門家による包括的なキャッシュマネジメントソリューション キャッシュマネジメントおよびそのプロセスを、より専門的かつ効果的に最適化したい企業は、ぜひKMCの専門家チームにご相談ください。 KMCは、FDI企業向けの税務・会計コンサルティングを15年以上にわたって提供しており、特に日本企業を中心とした数千社の企業と共に、最適なキャッシュマネジメント手法の構築・導入を成功させてきた実績を有しています。 キャッシュマネジメントの効果的な実施による主なメリット： 現金残高を30〜45％削減 売掛金の回収期間を平均18日短縮 流動性リスクを65％低減 経験豊富な専門家チームにより、KMCは各企業のニーズ、業種、事業活動の特性に合わせた最適なキャッシュマネジメントソリューションを提供しています。 最適なキャッシュマネジメントのご相談をご希望の方は、下記のホットラインまでお気軽にご連絡ください。 もっと見る: Chuẩn...

商標とブランドは、多くの人が混同しやすい概念です。これら二つの概念を容易に理解・区別できるようにするために、以下ではKMCが商標とブランドを比較し、両者の共通点および相違点を明確にしたうえで、企業にとって最も最適な結論と解決策を導き出します。 商標とブランドの比較 共通点 商標とブランドはいずれも、市場において特定の企業の商品やサービスを識別するための概念です。 いずれも有形の資産であり、それを所有する企業にとって大きな利益価値を持つものです。 法的本質について 商標（Trademark）：有形資産の一形態として存在し、ベトナム知的財産法2005年（2022年改正）第4条に明確に定義されています。これは、語句・画像・色彩などで構成され、知的財産庁によって登録され、保護証書が発行されたものです。例としては、自動車に付される「トヨタ」のロゴや、Apple社のかじられたリンゴのマークなど、いずれも登録済みの商標です。 ブランド（Brand）：顧客の体験を通じて形成される無形資産です。消費者の信頼や忠誠心に対して、いかなる法的文書によっても「証明書」が発行されることはありません。例えば、UnileverはOmoやSunsilkなど何百もの商標を保有する多国籍企業であるが、当該強固なブランド価値は、品質や社会的責任に対する消費者の信頼によって築かれています。 商標とブランドの違い 以下は、商標とブランドという二つの概念の違いを詳細に示す比較表です： 比較基準 商標 ブランド 形態 商標は肉眼で識別できる記号でなければなりません。文字、数字、単語、画像、立体形状、またはこれらの要素の組み合わせで構成され、1色または複数の色で表されることがあります。 ブランドは無形資産であり、商標のように肉眼で容易に識別することはできない。ブランドといえば、製品の品質、デザイン、パッケージ、商標のイメージ、販売員の接客態度、価格、顧客の感情など、さまざまな構成要素を連想させます。 法的性質 文書によって保護されます。 ブランドは法律により直接的に保護されることはありません。 保護期間 10年。権利者は10年ごとに何度でも継続して更新申請が可能です。 ブランドは、その製品やサービスがユーザーに信頼され、使用され続ける限り、本質的に無期限に存在します。 価値の評価方法 登録・譲渡の費用を通じて評価されます。 顧客の忠誠心や市場シェアを通じて評価されます。 構築手段 出願書類、保護証書 マーケティング戦略、顧客体験 侵害の可能性 ブランドは、消費者の信頼や商品・サービスの選択基準を含むため、コピーや偽造、模倣が不可能です。 ブランドは、消費者の信頼や商品・サービスの選択基準を含むため、コピーや偽造、模倣が不可能です。 共生関係：商標とブランドの完全なライフサイクル 商標とブランドを比較することで、両者の違いについて基本的な理解を得ることができました。実際には、商標とブランドは独立して存在するものではなく、表裏一体のように相互に作用し合っています。商標とブランドは以下のプロセスにおいて連動し、共に進化し、時に後退する関係にあります： 起業段階：企業が設立されたばかり、または新たな市場に参入する際には、まず商標（例：製品名やロゴ）を登録する必要があります。これは偽造品や紛争を防ぐための法的な盾となります。（WIPOによれば、ASEAN地域における商業紛争の95％は商標の対立に起因しているとされています）。 発展段階：製品の品質やアフターサービス（例：パナソニックの5年間保証制度）を通じて商標・ブランドを構築・育成します。この発展過程で蓄積された信頼性が、商標およびブランドの商業的価値を高めていきます。 飛躍段階：ブランド力が十分に高まった段階では、既存の商標の下で新製品を展開すること（例：ホンダがバイクから自動車へ展開）が容易になります。これは既に築かれた「信頼の資本」による後押しを受けているためです。 なぜブランドと商標の違いを正しく理解する必要があるのか ブランドと商標について正しく理解することは、企業が法的知識や法的要件を適切に備えたうえで、ブランドおよび商標の発展戦略を構築するために必要不可欠です。 また、ブランドと商標の特性を理解することで、以下のようなリスクを回避することができます： 名称使用権の喪失：競合他社に先に商標を登録されてしまう可能性がある。 　偽造品への対応困難：商標の保護証書がなければ、企業は関係当局に対して侵害商品の差し押さえを求めることができません。 予算の無駄遣い：商標を登録せずにブランド構築・広告に投資した場合、成功しても独占権を失うリスクがあります。 以上、KMCでは商標とブランドの違いを詳細に比較し、両者の区別がすぐに理解できるように説明しました。新たに事業を立ち上げる企業は、長期的なブランド戦略に基づき、まず最初に商標登録を行うことが不可欠です。 もし、商標登録に関してお困りのことがあれば、ブランド・商標の構築および発展におけるパートナーとして、KMCにご相談ください。KMCは以下のサービスを提供しております： 政令第65/2023/NĐ-CPに基づく商標調査および登録手続き 割引キャッシュフロー法（DCF）によるブランド評価 ベトナム市場向け多文化ブランド戦略の構築 業界トップクラスの専門家・弁護士が直接対応する無料相談ホットライン：+84 91 988 9331 まで今すぐお電話ください。 もっと見る:市場参入戦略：ベトナムにおけるFDI企業のシェア最適化ツール