Value Added Tax (VAT) 付加価値税 Thuế GTGT

2025年9月22日付け、税務局発行の付加価値税政策に関するオフィシャルレター第3967/CT-CS号

2025年9月22日付け、税務局発行の付加価値税政策に関するオフィシャルレター第3967/CT-CS号 KMC Consulting Company Limited によって 企業が付加価値税還付の対象とならない投資プロジェクトを有する場合、当該投資プロジェクトに係る仕入付加価値税は、01/GTGT申告書において生産経営活動に係る付加価値税と併せて申告するものとします。企業が既に還付対象外の投資プロジェクトに係る付加価値税を02/GTGT申告書において申告している場合には、税務管理に関する法令の規定に従い、誤りのある各申告書ごとに修正申告書を提出することができます。 投資プロジェクトが還付対象であり、すでに完了し稼働を開始した場合、当該投資プロジェクトに係る還付されない仕入付加価値税は、投資プロジェクトが完了し稼働を開始した時点から直後の課税期間において、01/GTGT申告書に繰り越して申告するものとします。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading

Invoice 領収書 インヴォイス Hoá đơn VAT

2025年9月19日付け、税務局発行の電子インボイスに関するオフィシャルレター第3955/CT-CS号

2025年9月19日付け、税務局発行の電子インボイスに関するオフィシャルレター第3955/CT-CS号 KMC Consulting Company Limited によって 購入者が税コードを有する事業所である場合、インボイスに記載される購入者の名称、住所、税コードは、企業登録証明書、支店活動登録証明書、個人事業登録証明書、税登録証明書、税コード通知書、投資登録証明書、協同組合登録証明書に記載されているとおりに正確に記載しなければなりません。購入者が予算関連単位である場合、インボイスに記載される名称、住所、及び予算関連単位コードは、付与された予算関連単位コードに従って記載しなければなりません。 購入者が税コードを有しない場合、インボイスに購入者の税コードを記載する必要はありません。第10条14項(c)点において規定されている場合には、購入者の名称、住所、税コードを必ずしも記載する必要はありません。2025年6月1日以降、購入者が税コードまたは個人識別番号を提供した場合、インボイスに当該税コードまたは個人識別番号を記載しなければなりません。 レジ端末から発行される電子インボイスに関しては、購入者が要求した場合、インボイスに購入者の名称、住所、税コード/個人識別番号/電話番号を記載するものとします。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading

Invoice 領収書 インヴォイス Hoá đơn VAT

2025年9月3日付け、カントー省税務局発行の商業割引に係るインボイスに関するオフィシャルレター第1802/CTH-QLDN3号

2025年9月3日付け、カントー省税務局発行の商業割引に係るインボイスに関するオフィシャルレター第1802/CTH-QLDN3号 KMC Consulting Company Limited によって 数量または売上高に基づく商業割引インボイスについては、別途インボイスを作成するものとされます。これは、既に発行されたインボイスを調整するためのものであり、差額金額を反映する目的で使用され、既に発生した売上高を計上するものではありません。したがって、税務総局の電子インボイスシステム(https://hoadondientu.gdt.gov.vn/)においては、「税抜合計金額」欄には商業割引額が表示され、「商業割引合計金額」欄には0と表示されます。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading

Value Added Tax (VAT) 付加価値税 Thuế GTGT

2025年9月9日付け、税務局発行の付加価値税に関するオフィシャルレター第3654/CT-CS号

2025年9月9日付け、税務局発行の付加価値税に関するオフィシャルレター第3654/CT-CS号 KMC Consulting Company Limited によって 事業者が、月次申告の場合は当月において、四半期申告の場合は当該四半期において、輸出商品または輸出サービスがあり、未控除の仕入付加価値税額が300,000,000VND以上である場合には、当該月または四半期に係る付加価値税の還付を受けることができます。これに基づき、還付を申請する月または四半期については、当該月または四半期に効力を有する付加価値税還付制度が適用され、還付の手続きは税務管理法規の規定に従って実施されます。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading

law on health insurance HI luật BHYT 健康保険法

強制社会保険料算定基礎となる給与に関する公式ガイダンス

強制社会保険料算定基礎となる給与に関する公式ガイダンス KMC Consulting Company Limited によって 2025年9月5日、賃金・社会保険局はオフィシャルレター第1198/CTL&BHXH-BHXH号を発行し、強制社会保険(SI)の拠出額算定基礎となる給与の決定に関するガイダンスを示しました。本書は、2024年社会保険法(法律第41/2024/QH15号)第31条第1項bおよび政令158/2025/ND-CP第7条第1項の規定を明確化するものです。1. 保険料算定基礎に含まれる給与項目オフィシャルレター第1198号によれば、強制SI拠出額算定の基礎となる給与は以下の3つの主要なグループから構成されます。職務または職位に基づく給与: 企業が定める賃金表・給与体系に基づき、労働契約(LC)で合意された月給。給与手当: 労働条件、業務の複雑性、生活条件、人材確保などの要素を補填するための手当。これらもLCに明記する必要があります。その他の追加的支給: LCで合意され、各賃金支払期に安定的・定期的に支給される固定額。 2. 保険料算定基礎に含まれない支給オフィシャルレターは、通達10/2020/TT-BLĐTBXH号第3条第5項に基づき、LCに独立項目として記載される福利厚生等はSI算定基礎に含まれないと明記しています。具体的には:創意工夫・業績に対する賞与。中食手当。ガソリン代、電話代、交通費、住宅手当、保育補助、子育て支援。冠婚葬祭・誕生日などの支援。労働災害・職業病による困難に対する支給。参考資料2024年社会保険法(法律第41/2024/QH15号)政令158/2025/ND-CP号通達10/2020/TT-BLĐTBXH号オフィシャルレター第1198/CTL&BHXH-BHXH号注意事項:本情報は国家機関のガイダンスに基づく参考情報であり、すべての事例に一律適用されるものではありません。企業は自社の具体的状況を十分に検討し、正しく規定を適用する必要があります。詳細なコンサルティングをご希望の場合は、当社専門コンサルタントまで直接ご連絡ください。詳細な情報や関連する人事コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91...

Continue reading

Corporate Income Tax (CIT) 法人所得税 Thuế TNDN

2025年9月5日付け、税務局発行の法人税優遇措置の適用に関するオフィシャルレター第3601/CT-CS号

2025年9月5日付け、税務局発行の法人税優遇措置の適用に関するオフィシャルレター第3601/CT-CS号 KMC Consulting Company Limited によって 以下の法的根拠に基づくものです: 法律第32/2013/QH13号第1条12項(2008年法人税法第18条の改正補足); 政令第218/2013/NĐ-CP号第16条3項; 政令第12/2015/NĐ-CP号第1条14項(政令第218/2013/NĐ-CP号の一部改正補足); 政令第12/2015/NĐ-CP号第1条20項(政令第218/2013/NĐ-CP号第20条2項の改正補足); 投資法第67/2014/QH13号第17条1項; 政令第118/2015/NĐ-CP号第17条4項b号。 上記の規定に基づき、原則として、企業が法人税優遇措置の適用期間中において、投資優遇地域または法人税法規に規定された優遇分野に該当する所得を得ると同時に、2015年2月12日付けの政令第12/2015/NĐ-CP号に定める農林水産分野における栽培、畜産、加工活動に該当する場合には、企業は法律第32/2013/QH13号第1条12項および2017年3月8日付けの財務省が全国税務局宛に発行したオフィシャルレター第3091/BTC-TCT号の指導に基づき、最も有利な優遇措置を選択して適用することができます。ただし、分野別または地域別の法人税優遇措置の適用期間がすでに終了した場合には、企業は、政令第12/2015/NĐ-CP号に定める農林水産分野における栽培、畜産、加工活動から生じる所得に対して、新たに法人税優遇措置へ切り替えて適用することはできません。 企業が、分野別または地域別の法人税優遇措置の適用期間中であるか、あるいはまだ法人税優遇措置を享受していない場合であって、かつ2015年2月12日付けの政令第12/2015/NĐ-CP号に規定される農林水産分野における栽培、畜産、加工活動から得られる所得に該当する条件を満たすときは、当該企業は、分野別または地域別の優遇措置、あるいは農業・水産業における栽培、畜産、加工活動に係る所得に対する優遇措置のいずれか、最も有利な法人税優遇措置を選択して適用することができます。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988...

Continue reading

Value Added Tax (VAT) 付加価値税 Thuế GTGT

2025年9月5日付け、税務局発行の付加価値税に関するオフィシャルレター第3611/CT-CS号

2025年9月5日付け、税務局発行の付加価値税に関するオフィシャルレター第3611/CT-CS号 KMC Consulting Company Limited によって 以下のとおり指導されます: 企業が輸出用財貨の生産経営に供するための投資プロジェクト(当該投資プロジェクトは段階または項目に区分される)を実施し(輸出売上高が総売上高の90%超を占める場合)、投資に係る仕入れに含まれる付加価値税が投資段階で発生する場合には、付加価値税法の規定に従い、還付対象となります。投資段階が終了した後に企業が輸出売上を発生させた場合、輸出用財貨の生産経営に使用される仕入財貨・サービス(固定資産を含む)に係る付加価値税については、輸出活動に係る還付対象となります。 2025年7月1日以降、投資プロジェクトに係る付加価値税の還付は、付加価値税法第48/2024/QH15号第15条2項及び2025年7月1日付けの、政府の政令第181/2025/NĐ-CP号第30条の規定に従って実施されます。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading

Value Added Tax (VAT) 付加価値税 Thuế GTGT

2025年9月8日付け、税務当局発行の輸出用財貨及びサービスに係る付加価値税に関するオフィシャルレター第1585/TCS3-QLDN1号

2025年9月8日付け、税務当局発行の輸出用財貨及びサービスに係る付加価値税に関するオフィシャルレター第1585/TCS3-QLDN1号 KMC Consulting Company Limited によって 以下の法的根拠に基づきます: 法律第90/2025/QH15号 政令第181/2025/NĐ-CP号 通達第69/2025/TT-BTC号。 上記の法規定に基づき、以下のとおり指導されます: - ベトナム国内から保税区内の組織に販売され、かつ当該保税区内において輸出生産活動に直接供するために消費される財貨に関しては、政令第181/2025/NĐ-CP号第18条1項に規定する条件を満たす場合、税率0%が適用されます。 - 保税区内の組織に直接提供され、かつ当該保税区内において輸出生産活動に直接供されるために消費されるサービスに関しては、政令第181/2025/NĐ-CP号第18条2項に規定する条件を満たす場合、税率0%が適用されます。 - 税率0%が適用されない 場合は、政令第181/2025/NĐ-CP号第18条4項に規定されています。 - 企業は、関係法令において定められた税関規定に従い、輸出財貨・サービスに係る税関申告を行う必要があります。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84...

Continue reading

Value Added Tax (VAT) 付加価値税 Thuế GTGT

2025年9月4日付け、税務局発行の運転・試運転段階における仕入付加価値税に関するオフィシャルレター第3577/CT-CS号

2025年9月4日付け、税務局発行の運転・試運転段階における仕入付加価値税に関するオフィシャルレター第3577/CT-CS号 KMC Consulting Company Limited によって 新規投資プロジェクトを有する事業者が、投資段階において運転・試運転を行う場合、当該運転・試運転の期間が、専門法に基づき規定された技術基準上の要件や工程の一部であり、かつ当事者間の合意文書において具体的な権利義務に従って実施される場合には、当該運転・試運転は投資プロジェクト実施段階に属する業務とみなされます。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading

một số loại thuế ở nước ta hiện nay

2025年8月25日付け、財務省発行の非農業用地使用税に関するオフィシャルレター第3391/CT-CS号

2025年8月25日付け、財務省発行の非農業用地使用税に関するオフィシャルレター第3391/CT-CS号 KMC Consulting Company Limited によって 以下の法的根拠に基づきます:  政令第102/2024/NĐ-CP号第5条6項g号;  政令第53/2011/NĐ-CP号第2条3項および第3条1項d号;  政令第126/2020/NĐ-CP号第10条3項。 上記の法規定に基づき、以下のとおり指導されます: 非農業用地を使用して送電線、電力変電所等の公共目的に供する施設を建設する場合、当該土地は非農業用地使用税の課税対象外となります。一方、非農業用地を使用して公共性のある施設を建設し、事業目的に供する場合は、非農業用地使用税の課税対象となります。 非農業用地使用税の課税対象となる場合、非農業用地使用税の課税起算時点は納税者が実際に土地を使用し始めた時点となります。非農業用地使用税法施行前に土地を使用している場合には、非農業用地使用税法第48/2010/QH12号、2010年5月17日制定の施行日(2012年1月1日)から課税が適用されます。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading

một số loại thuế ở nước ta hiện nay

2025年8月21日付け、ヴィンロン省税務局発行の契約または契約付属書に基づく支払遅延に対する規定に関するオフィシャルレター第434/VLO-QLDN2号

2025年8月21日付け、ヴィンロン省税務局発行の契約または契約付属書に基づく支払遅延に対する規定に関するオフィシャルレター第434/VLO-QLDN2号 KMC Consulting Company Limited によって 以下の法的根拠に基づきます: 政令第181/2025/NĐ-CP号(2025年7月1日付け)第26条2項g号。 上記の規定に基づき、以下のとおり指導されます: 分割払いや後払いで購入した財貨・サービスの価額が5,000,000VND以上であり、契約または契約付属書に定められた支払期日において、事業者が非現金決済の証憑を有しない場合、当該事業者は、契約または契約付属書に基づき支払義務が発生する課税期間において、非現金決済の証憑が存在しない財貨・サービスの価額部分に対応する控除可能な仕入付加価値税額を申告し、減額調整する必要があります。 後払いで購入したサービスについて、契約または契約付属書に定められた支払期日において企業が非現金決済の証憑を有さず、既に控除済の仕入付加価値税を申告・減額調整した後、当該契約または契約付属書に規定された後払い期限の経過後に非現金決済の証憑を取得した場合であっても、このケースでは仕入付加価値税を再度控除することは認められません。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

Continue reading