Newsletter ja

2025年4月17日付け、税務局区域XVI発行 の現金を使用しない支払方法のオフィシャルレター第286/CCTKV.XVI-QLDN4-TNI号 KMC Consulting Company Limitedによって 財務省の指導に基づき、仕入付加価値税の控除を受けるためには、企業は以下の条件を満たす必要があります： 適法なVAT領収書または正当な証憑を所持、または購入した商品・サービスに対して合法的なVAT領収書があり、または輸入段階のVAT納税証明書や、外国側に代わって支払った税金に関する証憑があります。 現金を使用しない支払い（輸入品を含む、領収書金額がを20,000,000ドン以上の場合に適用されます。）。ただし、1回あたり2０,000,000ドン未満の輸入商品・サービス、および1回あたりのインボイス金額が2０,000,000ドン未満（VAT込み）の取引、および外国の贈与品・プレゼントについては必須ではありません。 企業は商品・サービスが、購入した商品・サービスの価値と販売した商品・サービスの価値、または物品の貸借によって相殺される支払方法により取得された、当該支払方法が契約書に明記されている場合は、仕入商品・サービスと販売商品・サービス、または物品の貸借に係る相殺取引に関する、双方によるデータ照合および確認書（合意書）必要があります。第三者を介した債務相殺を行う場合には、関係する三者間で作成された債務相殺議事録を付加価値税の控除根拠として提出する必要があります。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

2025年4月18日付け、税務局発行の法人税政策に関するオフィシャルレター第686/CT-CS号 KMC Consulting Company Limitedによって 企業の投資プロジェクトが2015年12月30日付けで初めて投資登録証明書を取得し、プロジェクトの目的は携帯電話用部品および自動車用補助部品の製造を目的として、ハイフォン市のディンブー・カットハイ経済区内において、実施されている場合、その後、事業開始前に企業が当該プロジェクトの範囲内で投資登録証明書を修正し、洗濯機用部品、テレビ用部品、バイク用補助部品の製造を追加したとしても（投資資本の増加なし、所在地および優遇投資地域の変更なし）。当該変更が、初回の投資プロジェクトに対する税制優遇の条件に影響を及ぼさない場合には、企業は、規定された優遇条件を引き続き満たしている限り、残りの期間について税制優遇を継続して享受することができます。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

2025年3月24日付け、税務局区域XVII発行の電子証憑に関するオフィシャルレター第84/CCTKV.XVII-QLDN1号 KMC Consulting Company Limitedによって 企業が外国の顧客や供給者と合意の上で、取引において電子証憑（電子契約書）を使用する場合、電子取引法第51/2005/QH11号、政令第165/2018/NĐ-CP号および政令第130/2018/NĐ-CP号の規定に従って実施する必要があります。また、電子取引法第20/2023/QH15号の施行日前に確立された電子取引で、施行日までに完了していない取引に関して、電子取引法第51/2005/QH11号関連する法規に基づき継続して実施することができます。ただし、関係当事者が電子取引法第20/2023/QH15号の規定を適用することに合意した場合は、その規定に従います。 詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84 91 988 9331 メール: info@kmc.vn

ニュース 新情報 - 2025年3月 KMC Consulting Company Limited によって 新情報 – 2025年03月: 1 2025年2月24日付け、ダナン市税務局発行の異動した労働者に対する個人所得税の確定申告に関するオフィシャルレター・第1430/CTDAN-TTHT号 2 2025年3月6日付け、ビンディン省税務局発行の業務委託契約および各種手当に対する課税所得の確定に関するオフィシャルレター・第833/CTBDI-TTHT号 3 2025年2月24日付け、ダナン市税務局発行の未消化年次有給休暇に対する給与支給の損金算入に関するオフィシャルレター・第1431/CTDAN-TTHT号 4 2025年2月28日付け、ドンナイ省税務局発行の法人所得税（CIT）の課税所得算定時における控除対象費用として計上される仕入れ付加価値税（VAT）の控除および還付に関するオフィシャルレター・第994/TCT-CS号 5 2025年2月26日付け、ハイズオン省税務局発行の法人所得税の計算において控除される費用に関するオフィシャルレター・第1519/CTHDU-TTHT号 6 2025年3月11日付け、ビンズオン省税務局発行の出張費に関するオフィシャルレター・第3204/CTBDU-TTHT号 7 2025年2月28日付け、税務総局発行の地域別税優遇措置を適用する企業に対する法人所得税（CIT）優遇措置に関するオフィシャルレター・第995/TCT-CS号 8 2025年3月14日付け、税務局発行の一括払いの土地賃借費用の法人所得税に関するオフィシャルレター・第140/CT-CS号 9 2025年2月24日付け、ダナン市税務局発行の不動産譲渡に係るVAT計算時の控除対象土地価格の確定に関するオフィシャルレター・第1434/CTDAN-TTHT号 10 2025年3月10日付け、ビンズオン省税務局発行の付加価値税に関するオフィシャルレター・第3144/CTBDU-TTHT号 11 2025年3月12日付け、税務局発行の付加価値税の政策に関するオフィシャルレター・第117/CT-CS号 12 2025年3月24日付け、税務総局発行の付加価値の税政策に関するオフィシャルレター・第267/CT-CS号 13 2025年2月26日付け、ビンズオン省税務局発行の外国契約者税に関するオフィシャルレター・第2655/CTBDU-TTHT号 14 2025年2月28日付け、政府発行の出国一時停止の対象となる債務閾値および債務期間に関する詳細規定に関する政令・第49/2025/NĐ-CP号 15 2024年4月5日付け、政府発行の12か国の公民に対する入国ビザ免除に関する決議・第44/NQ-CP号 16 2025年3月10日付け、税務局発行の機構再編後の地方税務支局における人事業務に関するオフィシャルレター・第93/CT-TCCB号 17 2025年2月27日付け、ビンズオン省税務局発行の現地輸出VATインボイスに関するオフィシャルレター・第2721/CTBDU-TTHT号 18 政府の政令・第70/2025/NĐ-CP号は、2020年10月19日付けの政令・第123/2020/NĐ-CP号のインボイスおよび証憑に関する規定を一部改正 本情報はベトナムにおける税務・会計・投資及び人事労務に関する規定等をアップデートしています。あくまでも、ご参考としていただき、ご決定前には、必ず専門家の意見を伺って下さい。  テキストをダウンロード: KMC_Newsletter_March 2025 (JP version)   詳細な情報や関連する税務コンサルティングが必要な場合は、お気軽にご連絡いただき、専門的なアドバイスを受けてください。 サイト: https://kmc.vn/ ホットライト: +84 81 489 4789 または +84...

KMC_Newsletter_January 2025 (JP version)新情報 – 2025年01月 1 2025年1月21日付け、チャーヴィン省税務局発行の個人所得税に関するオフィシャルレター・第227 /CTTVI-TTHT号 2 2024年12月26日付け、ビンズン省税務局発行の海外の自発的年金基金から支払われる一時的年金手当に関する個人所得税政策に関するオフィシャルレター・第32578/CTBDU-TTHT号 3 2024年11月21日付け、ロンアン省税務局発行の従業員への贈答に関する税務政策に関するオフィシャルレター・第5257 /CTLAN-TTHT号 4 2024年12月26日付け、ビンズン省税務局発行の従業員の出張費に対する個人所得税政策に関するオフィシャルレター・第32592/CTBDU-TTHT号 5 2025年1月14日付け、ビンズン省税務局発行の法人税に関するオフィシャルレター・第581 /CTBDU-TTHT号 6 2025年1月8日付、税務総局発行の企業の農場賃貸活動に対する法人税政策に関するオフィシャルレター・第96/TCT-CS号 7 2024年12月30日付、ビンズン省税務局発行の法人税政策に関するオフィシャルレター・第33190 /TCBDU-TTHT号 8 ビンズン省税務局発行の付加価値税（VAT）還付に関するオフィシャルレター・第591 /CTBDU-TTHT号 9 不動産譲渡活動に対する税務政策に関するオフィシャルレター・第575 /CTBDU-TTHT号 10 2024年11月21日付け、ロンアン省税務局発行の投資プロジェクトに対する法人税制優遇措置および付加価値税（VAT）還付に関するオフィシャルレター・第5264 /CTLAN-TTHT号 11 2024年12月6日付け、ロンアン省税務局発行の一時輸入再輸出品に対する付加価値税（VAT）政策に関するオフィシャルレター・第5544 /CTLAN-TTHT号 12 2025年1月3日付け、ハノイ市税務局発行の輸出サービスに対する付加価値税（VAT）の税率の確定に関するオフィシャルレター・第253 /CTHN-TTHT号 13 2024年1月17日付け、税務総局発行の付加価値税政策に関するオフィシャルレター・第267 /TCT-CS号 14 ビンズン省税務局発行の税務政策に関するオフィシャルレター・第245 /CTBDU-TTHT号 15 2025年1月8日付け、税務総局発行の付加価値税に関するオフィシャルレター・第99 /TCT-CS 号 16 ビンズン省税務局発行の不動産に関連した資本譲渡に関するオフィシャルレター・第590 /CTBDU-TTHT号 17 2024年12月31日付け、税務総局発行の未登録の海外事業者に関する税務情報に関するオフィシャルレター・第6369...

新情報 – 2024年12月 1 2024年10月28日付け、税務総局発行の建設業務に関する法人所得税の配分についてのオフィシャルレター・第4864/TCT-KK号 2 2024年10月24日付け、税務総局発行の建設許可がない賃貸地における固定資産の減価償却費に関するオフィシャルレター・第4781/TCT-CS号 3 2024年10月17日付け、ロンアン省税務局発行のプロジェクト投資段階における土地賃貸費用に関するオフィシャルレター・第4588/CTLAN-TTHT号 4 2024年11月5日付け、バックニン省税務局発行の、省外における不動産譲渡活動に関する法人税の申告および納付ガイドライン・第4777/CTBNI-TTHT号 5 2024年11月20日付け、バックザン省税務局発行の、産業支援製品の製造プロジェクトに対する法人税優遇措置に関するオフィシャルレター・第8005/CTBGI-TTHT号 6 2024年10月16日付け、ビンズオン省税務局発行の、ベトナムで働く外国人労働者の給与所得に対する個人所得税に関するオフィシャルレター・第27325/CTBDU-TTHT号 7 2024年10月25日付け、税務総局発行のベトナムとイギリス王国との二重課税防止協定（「協定」）に基づく証券相続所得に対する協定適用に関するガイドラインであるオフィシャルレター・第4816/TCT-DNNCN号 8 2024年10月30日付け、税務総局発行の直接税務申告を行う個人の個人所得税に関するオフィシャルレター・第4917/TCT-DNNCN号 9 2024年10月31日付け、ビンズオン省税務局発行の事業登録をしていない個人に対する個人所得税に関するオフィシャルレター・第28333/CTBDU-TTHT号 10 2024年10月30日付け、税務総局発行の外国請負業者税に関するオフィシャルレター・第4909/TCT-CS号 11 2024年11月6日付け、税務総局発行の輸出品に対する付加価値税の還付手続きに関するガイドラインであるオフィシャルレター・第5025/TCT-KK号 12 2024年10月14日付け、税務総局発行の輸出品製造プロジェクトにおける付加価値税還付条件に関するオフィシャルレター・第4566/TCT-KK号 13 2024年10月24日付け、税務総局発行の不動産仲介業を行う個人が提供するサービスに対する付加価値税に関するオフィシャルレター・第4784/TCT-CS号 14 2024年11月26日、第8回国会会議において多数の国会議員が賛成票を投じ、2024年付加価値税法（VAT法）が正式に承認された 15 議決・第174/2024/QH15号、2025年上半期に付加価値税を2％減税することを国会は同意した（2025年1月1日から2025年6月30日まで適用） 16 2024年11月27日付け、国会で健康保険法第51/2024/QH15号の一部条項を改正、補足する法律が通過した 17 2024年11月27日付け、ホーチミン市労働・傷病兵・社会福祉局発行の、労働災害、労働安全衛生業務に関する状況報告であるオフィシャルレター・第30130/SLĐTBXH-VLATLĐ号 本情報はベトナムにおける税務・会計・投資及び人事労務に関する規定等をアップデートしています。あくまでも、ご参考としていただき、ご決定前には、必ず専門家の意見を伺って下さい。 テキストをダウンロード: KMC_Newsletter_December 2024 (JP version)

新情報 – 2024年11月 1 2024年10月14日付け、税務総局発行の、他の省、市における投資プロジェクトに対する付加価値税の申告および還付に関するオフィシャルレター・第4566/TCT-KK号 2 2024年10月21日付け、ビンズオン省税務局発行の、税関機関による課税額の確定に対する付加価値税の申告についてのオフィシャルレター・第27613/CTBDU-TTHT号 3 2024年10月31日付け、税務総局発行の、付加価値税の還付手続きに関する地方税務局へのガイドラインであるオフィシャルレター・第4922/TCT-CS号 4 2024年10月24日付け、税務総局発行の、建設許可がまだ下りていない工事に関する付加価値税および法人税の申告についてのオフィシャルレター・第4781/TCT-CS号 5 2024年8月28日付け、税務総局発行の、輸出加工企業に転換した企業のプロジェクトに対する付加価値税の還付についてのオフィシャルレター・第3813/TCT-CS号 6 2024年10月23日付け、税務総局発行の、確定申告時における扶養控除対象が納税者の実子である場合に関する所得税政策についてのオフィシャルレター・第4761/TCT-DNNCN号 7 2024年10月30日付け、税務総局発行の、所得税の確定申告を適切に委任しなかった納税者の取り扱いについてのオフィシャルレター・第4917/TCT-DNNCN号 8 2024年7月30日付け、ビンズオン省税務局発行の、外国人個人の株式譲渡に対する個人所得税政策についてのオフィシャルレター・第21336/CTBDU-TTHT号 9 2024年7月12日付け、会社の福利厚生政策に基づくギフト券または実物ギフトに関する支出に関するハノイ市税務局発行のオフィシャルレター・第40757/CTHNTTHT号 10 2024年10月21日付け、ビンズオン省税務局発行の、税関機関による税額の課税額確定に関する法人税申告についてのオフィシャルレター・第27613/CTBDU-TTHT号 11 2024年6月17日付け、ビンズオン省税務局発行の、製品保証費用に対する法人税の税務政策についてのオフィシャルレター・第15962/CTBDU-TTHT号 12 2024年11月5日付け、総税務局発行の、販売割引および商業割引に対する請求書の発行についてのオフィシャルレター・第4991/TCT-CS号 13 2024年10月21日付け、ビンズオン省税務局発行の、商業割引請求書およびフォーム04/SS-HĐĐTを税務局に提出する件についてのオフィシャルレター・第27609/CTBDU-TTHT号 14 2024年6月7日付、ビンズオン省税務局発行の、品質、規格に合わない商品に対する返品請求書の発行についてのオフィシャルレター・第15340/CTBDU-TTHT号 15 2024年11月14日付け、ホーチミン市労働・傷病兵・社会問題局発行の、2024年12月5日までに労働者雇用状況報告書を提出する件についてのオフィシャルレター・第28690/SLĐTBXH-VLATLĐ号 16 2024年10月30日付け、社会保険の、2024年12月から社会保険機関は年金および社会保険手当の支給を、受給者の個人口座に毎月振り込むことについてのオフィシャルレター・第8126/BHXH-KHTC号 本情報はベトナムにおける税務・会計・投資及び人事労務に関する規定等をアップデートしています。あくまでも、ご参考としていただき、ご決定前には、必ず専門家の意見を伺って下さい。 KMC_Newsletter_November 2024 (JP version)

新情報 – 2024年月12024年10月11日付けでビンズォン省税務局は、修正、差し替えインボイスに関する追加申告についてのオフィシャルレター・第27220/CTBDU-TTHT号を発行した。22024年10月11日付けでビンズォン省税務局は、法人所得税の課税所得を確定する際の控除可能な費用についてのオフィシャルレター・第27221/CTBDU-TTHT号を発行した。32024年9月4日付けでビンズォン省税務局は、従業員への休暇費用に関する方針であるオフィシャルレター・第24530/CTBDU-TTHT号を発行した。42024年10月10日付けでビンズォン省税務局は、出資による利益分配に関する個人所得税の申告についてのオフィシャルレター・第27103/CTBDU-TTHT号を発行した。52024年10月15日付けでビンディン省税務局は、預金利息に関するVATのインボイス発行についてのオフィシャルレター・第3824/CTBDI-TTHT号を発行した。62024年10月11日付けでトゥエンクアン省税務局は、オフィシャルレター・第1279/CTTQU-TTHT号を発行し、税務方針に関する回答を行った。72024年10月9日付けで税務総局は、VATの政策についてのオフィシャルレター・第4514/TCT-CS号を発行した。82024年10月11日付けで税務総局は、海外の運送会社に対する税の申告および免税、減税についてのオフィシャルレター・第4551/TCT-KK号を発行した。本情報はベトナムにおける税務・会計・投資及び人事労務に関する規定等をアップデートしています。あくまでも、ご参考としていただき、ご決定前には、必ず専門家の意見を伺って下さい。KMC_Newsletter_October 2024 (JP version)

新情報 – 2024年08月 1 2024年7月19日付、TikTok Pte. Ltdのサービスに対する税務政策に関するオフィシャルレター・第3115/TCT-CS号 は以下の通りである。 2 2024年7月24日付、ビンディン省税務局の債務相殺による補償に関するオフィシャルレター・第2661/CTBDI-TTHT号、具体的には以下の通り。 3 2024年5月24日付、税務総局の知的財産権の海外販売に関する付加価値税についてのオフィシャルレター・第2204/TCT-CS号は以下の通りである。 4 2024年8月12日付、ハノイ市税務局の共同事業契約に関する税務政策のオフィシャルレター・第45796/CTHN-TTHT号は以下の通りである。 5 2024年8月5日付、ハノイ市税務局の労働者のための住居に対する税務政策についてのオフィシャルレター・第44615/CTHN-TTHT号は以下の通りである。 6 2024年8月5日付、ハノイ市税務局の労働者のための住居に関する税務政策についてのオフィシャルレター・第44615/CTHN-TTHT号、具体的には以下の通り。 7 2024年8月2日付、ハノイ市税務局のオフィシャルレター・第44496/CTHN-TTHT号、具体的には以下の通り。 8 2024年7月19日付、税務総局のTikTok Pte. Ltdのサービスに関する税務政策のオフィシャルレター・第3115/TCT-CS号は以下の通り。 9 2024年8月5日付、ハノイ市税務局の労働者の住居に関する税務政策についてのオフィシャルレター・第44615/CTHN-TTHT号、具体的には以下の通り。 10 2024年8月7日付、税務総局の任命状を証明書類として用いる際の法人税の控除対象費用の確定についてのオフィシャルレター・第3468/TCT-CS号、具体的には以下の通り。 11 2024年7月19日付、税務総局のTikTok Pte. Ltdのサービスに関する税務政策についてのオフィシャルレター・第3115/TCT-CS号は以下の通り。 12 2024年8月6日付のビンズオン省税務局は、輸入商品の付加価値税政策に関するオフィシャルレター・第21865/CTBDU-TTHT号を発行した、具体的には以下の通り。 13 2024年8月13日付の税務総局は、電子インボイスに関するオフィシャルレター・第3543/TCT-CS号を発行した。具体的には以下の通り。 14 2024年6月19日付の税務総局はレジから発行される電子インボイスの導入の2024年の進捗に関する評価と継続が必要な業務に関するオフィシャルレター・第2637/TCT-DNNCN号を発行した。具体的な内容は以下の通り。 本情報はベトナムにおける税務・会計・投資及び人事労務に関する規定等をアップデートしています。あくまでも、ご参考としていただき、ご決定前には、必ず専門家の意見を伺って下さい。   KMC_Newsletter_August 2024 (JP version)  

新情報 – 2024年07月 1 2024年5月21日付、輸出加工区外で行われた場合の修理サービスに対する付加価値税政策に関する税務総局のオフィシャルレター・第2155/TCT-CS号 2 2024年4月15日付、支店営業終了後のまだ控除できる付加価値税額の移管に関する税務総局発行のオフィシャルレター・第1569/TCT-KK号 3 2024年5月17日付、輸送費用支援に対する政策に関するハノイ税務局発行のオフィシャルレター・第28812/CTHN-TTHT号 4 2024年7月4日付、法人税政策に関するビンズン省税務局発行のオフィシャルレター・第18135/CTBDU-TTHT号 5 2024年4月11日付、個人が不動産によって出資した株式を譲渡する場合の納税義務の確定に関する税務総局発行のオフィシャルレター・第1504/TCT-DNNCN号 6 2024年6月11日付、付加価値税の軽減対象サービスと付加価値税の軽減対象外のサービスを含む場合の領収書作成に関するフンイエン省税務局発行のオフィシャルレター・第2363/CTHYE-TTHT号 7 2024 年 7 月 10 日付、領収書の作成時期についてのハノイ税務局が発行したオフィシャルレター・第40278/CTHN-TTHT号 8 2024 年 7 月 4 日付、貿易割引税政策に関するビンズオン省税務局発行のオフィシャルレター・第18137/CTBDU-TTHT号 9 2024 年 6 月 20 日付、現金でない精算に関するカントー市税務局が発行したオフィシャルレター・第2926/CTCTH-TTHT号 本情報はベトナムにおける税務・会計・投資及び人事労務に関する規定等をアップデートしています。あくまでも、ご参考としていただき、ご決定前には、必ず専門家の意見を伺って下さい。 KMC_Newsletter_July 2024 (JP...

新情報 – 2024年06月 1 現金によらない精算に関する政府の 2024 年 5 月 15 日付けの政令・第 52/2024/ND-CP号 は 2024 年 7 月 1 日から発効する。 2 2024年5月9日付, バクザン省税務局発行の投資許可書内の工場面積を変更する場合の法人所得税優遇措置に関するオフィシャルレター・第3358/CTBGI-TTHT号 3 2024 年 4...

新情報 – 2024年04月 従属会計に対する税務申告 _ 2024年03月22日付のハノイ市税務局発行の従属会計に対する税務申告に関するオフィシャルレター・第14116/CTHN－TTHT. 輸出加工企業に対する付加価値税政策 _ 2024年4月4日付、ハイズオン省税務局発行の輸出加工企業に対する付加価値税政策に関するガイドラインであるオフィシャルレター・第3123/CTHDU－TTHT. ベトナムに存在しない外国企業の資本移転および贈与活動に対する個人所得税政策 _ 2024年3月23日付のハノイ市税務局のベトナムに存在しない外国企業の資本および贈与活動に関する個人所得税に関するオフィシャルレター・第8983/CTHN－TTHT. 支店閉鎖後の損失の移転に関する案内 _ 2024年2月24日付、ハノイ市税務局発行の支店閉鎖後の損失移転に関するガイドラインであるオフィシャルレター・第9579/CTHN－TTHT. 鉄道で国際連絡駅まで輸送され、外国からの原材料を輸入、国境ではなくとも外国契約者税義務は発生する _ 2024年4月4日付、ハイズオン市税務局発行の外国契約者税政策に関するガイドラインであるオフィシャルレター・第3122/CTHDU－TTHT. 一時的輸入で免税された商品の使用目的が変更される場合、新しい税関申告書を作成する必要があり、新しい税関申告書登録の時期における政策を実施する _...